黃瓜蒙冤西班牙討公道

更新日期:2011/06/02 22:20 林亭儀

（法新社馬德里2日電）西班牙總理薩巴德洛（Jose Luis Rodriguez Zapatero）今天表示，德國爆發致命細菌感染疫情，錯怪西班牙黃瓜，西班牙將尋求賠償。

薩巴德洛在接受國家電台訪問時表示：「這件事昨天真相大白，根據西班牙食品安全局所作分析，沒有絲毫跡象顯示，西班牙任何一項產品帶有嚴重感染疫情的病源。」

他說：「因此，我想要（歐盟）執行委員會做出更明確的回應。」

薩巴德洛說：「現在我們面對一項非常宏大的任務，就是儘快恢復我們的好名聲，以及西班牙所有產品的貿易。」

他表示，西班牙也將「為所蒙受的損害，向歐洲相關當局尋求賠償」。

歐盟執行委員會（European Commission）昨天晚間解除西班牙黃瓜的警報。各界曾懷疑西班牙黃瓜，是造成至少17人死亡的大腸桿菌疫情病源。

歐盟執委會表示，對德國及西班牙黃瓜的檢測，「並未證實有特定O104型大腸桿菌的存在」。大腸桿菌O104是此次疫情的病源。（譯者：中央社林亭儀）1

世衛：新菌種引爆大腸桿菌疫情

更新日期:2011/06/02 22:17

（路透日內瓦2日電）世界衛生組織（WHO）發言人今天表示，在德國造成死亡的大腸桿菌菌株，先前從未在任何疫情中出現過。

世衛發言人巴蒂亞塞維（Aphaluck Bhatiasevi）表示：「這個菌種先前從未在任何疫情爆發中見過」他又說，世衛正在等實驗室提供更多資訊。

中國華大基因的科學家對新菌種的基因做了分析。他們表示：「這個大腸桿菌新菌種具有高度傳染性和毒性。」某些種類的抗生素拿新菌種沒有辦法。中央社（翻譯）